A luxury hotel. Steaks frizzle, muffintops getting massaged. Clemens (rare) joins the wellness area as a rookie. Lara (well-done) needs to assert herself in the kitchen pack. The elevator brings the two of them together. Hanging in dependence. They encounter each other, until they clash.

Conrad doesn't often go and see his parents. Every time he and his wife are visiting them, they are subjected to endless criticism from his father Carl. But during this year's obligatory birthday visit at home, Conrad's mother has a surprise for them: She is going to leave Carl after their marriage of 40 years. And she asks Conrad to keep an eye on his father and make sure he is all right. Carl, alone now in the big house, drowns his sorrows in alcohol, and one day he injures himself so badly in a domestic accident that Conrad and his young son have to move in with him for a while and care for him. But life is not easy when three generations of men have to live together under one roof.

The evil witch Dellamorta cursed princess Rose when she was a baby. Before she turns 18, Rose will get stung in the finger by a sharp object and she and the whole castle will fall into a hundred year long sleep unless her true love would kiss her. The night before her birthday she sends her bf Jack to the 7 dwarfs, who live behind the 7 mountains to hide until after Rose has turned 18. Unfortunately he gets lost and captured by Dellamorta's dragon Burner. So at the party, Rose gets stung in the finger, and everyone falls into deep sleep. Everyone but the 7 dwarfs of course who will go on a journey to save Jack so he can save Rose.

In 1942, Friedrich Weimer's boxing skills get him an appointment to a National Political Academy (NaPolA) - high schools that produce Nazi elite. Over his father's objections, Friedrich enrolls, seeing this as his ticket out of factory life to university and a good salary. During his year in seventh column (fifth form), this innocence is altered as Friedrich encounters hazing, cruelty, death, and the Nazi code. His friendship with Albrecht, the ascetic son of the area's governor, is central to this education; a night in the forest hunting for escaped Russian POWs brings things to a head.